{"id":1832,"date":"2019-09-04T16:33:44","date_gmt":"2019-09-04T14:33:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.musikferien.amj-musik.de\/?page_id=1832"},"modified":"2026-02-02T11:22:24","modified_gmt":"2026-02-02T10:22:24","slug":"bretagne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/musikferien-amj.de\/fr\/bretagne\/","title":{"rendered":"Bretagne"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

S\u00e9jour d\u2019orchestre franco-allemand pour jeunes \u00e2g\u00e9s de 15 \u00e0 21 ans, Bretagne (France)<\/h3>\t\t\t
02\/08\/2026 \u2013 15\/08\/2026<\/h5>\n

Dans le merveilleux d\u00e9cor de la c\u00f4te nord de la Bretagne, une quarantaine de jeunes allemands et fran\u00e7ais r\u00e9p\u00e9tera de mani\u00e8re intensive des \u0153uvres pour orchestre. En 2026, l’accent sera mis sur les \u0153uvres de Franz Schubert (Grande Symphonie en ut majeur, mouvements 1 et 2), Felix Mendelssohn Bartholdy (Le Songe d’une nuit d’\u00e9t\u00e9) et Johannes Brahms (Concerto pour violon). Pour ceux qui le souhaitent, il est \u00e9galement possible, en parall\u00e8le, de chanter dans un ch\u0153ur ou encore de participer \u00e0 des ensembles instrumentaux. En plus du programme musical, nous pr\u00e9voyons des animations linguistiques quotidiennes, quelques excursions autour de St. Malo, et bien s\u00fbr des baignades sur la tr\u00e8s belle plage de Saint Enogat. A la fin de notre s\u00e9jour, l\u2019orchestre fera une tourn\u00e9e de quatre concerts \u00e0 St Lunaire, Cancale, Dol de Bretagne (cath\u00e9drale) et La Ville-\u00e8s-Nonais. Tous ces concerts font partie de la programmation officielle des villes partenaires \u00e0 notre projet.<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>

\t\t\t

Kontakt:<\/strong> Jessica Neufeld (jessica.neufeld@amj-musik.de, +49 (0) 160 4591333)<\/p>\n

Infoflyer: <\/strong>Infoflyer<\/a><\/p>\n

Groupe-cible:<\/strong> Musiciens d\u2019orchestre entre 15 et 21 ans avec au minimum un niveau instrumental 3eme cycle (fin de second cycle selon les instruments)<\/p>\n

Lieu<\/strong>:<\/strong> Centre le Varangot, 37 Av. du R\u00e9v\u00e9rend P\u00e8re Umbricht, 35400\u00a0Saint Malo (France)<\/p>\n

Encadrement: <\/strong>Vincent Savoret, Alexander Burda, V\u00e9ronique Drouet (vents), Fr\u00e9d\u00e9ric Bara (cordes), Tabea Wich (animation linguistique) et Julian Briem (\u00e9quipe)<\/p>\n

Date limite d’inscriptions:<\/strong> 31.03.2026<\/p>\n

Prix total:<\/strong> 730,- \u20ac (sans transport) \/ 800,- \u20ac (incluant le transport AR Paris – Dinard)<\/p>\n

Voyage:<\/strong> Chaque participant se rend par ses propres moyens jusqu\u2019\u00e0 Paris. Le voyage aller et retour depuis cette ville est organis\u00e9 et inclus dans le prix du s\u00e9jour.<\/p>\n

Contact\u00a0<\/b>: V\u00e9ronique Drouet (vero5drouet@gmail.com<\/a>) et David Gayoux (david@escalebretagne.org<\/a>, +33 06 29 16 28 71)<\/p>\n

D\u00e9pliant d’information: <\/strong>D\u00e9pliant d’information<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tInscription\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\t\t\t

En partenariat avec l\u2019Association Escale Bretagne<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

02\/08\/2026 \u2013 15\/08\/2026 Dans le merveilleux d\u00e9cor de la c\u00f4te nord de la Bretagne, une quarantaine de jeunes allemands et fran\u00e7ais r\u00e9p\u00e9tera […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page_fullwidth.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1832","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/musikferien-amj.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/musikferien-amj.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/musikferien-amj.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musikferien-amj.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musikferien-amj.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1832"}],"version-history":[{"count":159,"href":"https:\/\/musikferien-amj.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3355,"href":"https:\/\/musikferien-amj.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1832\/revisions\/3355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/musikferien-amj.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}