{"id":3033,"date":"2024-09-06T15:30:37","date_gmt":"2024-09-06T13:30:37","guid":{"rendered":"https:\/\/musikferien-amj.de\/?page_id=3033"},"modified":"2026-01-20T16:36:57","modified_gmt":"2026-01-20T15:36:57","slug":"schwarzwald","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/musikferien-amj.de\/fr\/schwarzwald\/","title":{"rendered":"Stage de musique en for\u00eat noire"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

S\u00e9jour musical franco-allemand pour jeunes \u00e2g\u00e9s de 11 \u00e0 15 ans, For\u00eat Noire (Allemagne)<\/h3>\t\t\t
17\/08\/2026 \u2013 25\/08\/2026<\/h5>\n

C\u2019est en plein c\u0153ur de la For\u00eat noire que se trouve le Freizeitzentrum Dobel. Pendant les vacances d’\u00e9t\u00e9, les participants auront la possibilit\u00e9 de travailler, durant ces 9 jours, un nouveau r\u00e9pertoire qui sera pr\u00e9sent\u00e9 au public lors d\u2019un concert \u00e0 la fin du s\u00e9jour (exemple de pi\u00e8ces jou\u00e9es lors des \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dente\u00a0Franz Schubert : Symphonie n\u00b08, 1er mouvement,\u00a0Piotr Illitch Tchaikovsky : Marche et Trepak (danse russe) de Casse-Noisette,\u00a0Astor Piazzolla : Oblivion\u00a0\u00a0Victor Lopez : Medley James Bond…)<\/i><\/p>\n

Des sessions de travail d’orchestre et r\u00e9p\u00e9titions par pupitre auront lieu les matins et les apr\u00e8s-midis.\u00a0\u00a0Les participants auront \u00e9galement l\u2019occasion de jouer du r\u00e9pertoire de musique de chambre en petits groupes, ainsi que de chanter en chorale. A ce programme musical s’ajouteront des jeux d’animation linguistique autour des cultures fran\u00e7aise et allemande, des petites excursions en for\u00eat et dans la petite ville de Dobel ou Bad Herrenalb.<\/p>\n

Une jeune \u00e9quipe de m\u00e9lomanes franco-allemands accompagnera durant le s\u00e9jour les jeunes musiciens. Une semaine de musique et d\u2019\u00e9changes interculturels inoubliable vous attend !<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>

\t\t\t

Groupe-cible\u00a0<\/b>: Musiciens d\u2019orchestre \u00e2g\u00e9s de 11 \u00e0 15 ans, minimum 3 ann\u00e9es de cours et de pratique, connaissances en musique de chambre souhait\u00e9es. La connaissance de l’allemand n’est pas requise.<\/p>\n

Instruments concern\u00e9s <\/b>: violon, alto, violoncelle, contrebasse, flute, haut-bois, clarinette, basson, cor, trompette, trombone, tuba, percussion.
\n\u00c9tant donn\u00e9 que l’\u00e9criture d’une voix suppl\u00e9mentaire, qui ne figure pas sur les partitions d’orchestre, repr\u00e9sente un travail suppl\u00e9mentaire consid\u00e9rable pour nous, nous ne pouvons malheureusement pas proposer de places aux pianistes, guitaristes ou harpistes.<\/p>\n

Objectif\u00a0<\/b>: permettre \u00e0 chacun de perfectionner sa technique instrumentale et de d\u00e9velopper sa musicalit\u00e9 \u00e0 travers la pratique de la musique d\u2019ensemble et d\u00e9couvrir la culture allemande.<\/p>\n

Chorale (1 h \/ jour) <\/b>: la voix et le chant sous toutes leurs formes comme jeux vocaux, chansons, chant choral, tous r\u00e9pertoires.<\/p>\n

Orchestre (3 h \/ jour) <\/b>: d\u00e9chiffrage collectif, approfondissement par pupitre, travail collectif de mise en place et d\u2019interpr\u00e9tation. R\u00e9pertoire vari\u00e9, adapt\u00e9 en fonction des niveaux et de la r\u00e9partition instrumentale.<\/p>\n

Animation linguistique (1 h \/ jour) <\/b>: jeux, d\u00e9blocage, art, surmonter les barri\u00e8res linguistiques, faciliter la communication interculturelle.<\/p>\n

Autres activit\u00e9s\u00a0<\/b>: activit\u00e9s de d\u00e9tente, musique de chambre, jeux ext\u00e9rieurs, d\u00e9couverte de l\u2019environnement, piscine, balades en for\u00eat, veill\u00e9e…<\/p>\n

Lieu\u00a0<\/b>: EC Freizeit- und Schulungszentrum, Eschbachstra\u00dfe 13, 75335 Dobel (Allemagne)<\/p>\n

Encadrement\u00a0<\/b>: Sara Dicks (organisation), Mona Primke (orchestre), Doroth\u00e9e Royez (r\u00e9p\u00e9titions des cordes), Florian \u00d6ttl (chorale), Lisa Ecker (animation linguistique) et Faustin Ch\u00e9n\u00e9 (activit\u00e9s de loisir)<\/p>\n

Prix total\u00a0<\/b>: 400,- \u20ac (dont 100,- \u20ac d\u2019acompte) incluant un voyage de groupe A\/R de Paris (en train) ou Karlsruhe.<\/p>\n

Date limite d’inscription:<\/strong> 30 avril 2026.<\/p>\n

Contact\u00a0<\/b>: Lisa Ecker (france@amj-bw.de<\/a>)<\/p>\n

Instagram\u00a0<\/b>: amj_bw<\/a><\/p>\n

Photos de l’ann\u00e9e 2025 <\/b>: Photos 2025<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>

\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\tInscription (Liste d\u2018attente)\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\t\t\t

En partenariat avec l\u2019Association Les Voix d\u2019Orph\u00e9e \u2013 International Association for Music and Arts<\/p>\n<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

17\/08\/2026 \u2013 25\/08\/2026 C\u2019est en plein c\u0153ur de la For\u00eat noire que se trouve le Freizeitzentrum Dobel. Pendant les vacances d’\u00e9t\u00e9, les […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page_fullwidth.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3033","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/musikferien-amj.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/musikferien-amj.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/musikferien-amj.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musikferien-amj.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/musikferien-amj.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3033"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/musikferien-amj.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3334,"href":"https:\/\/musikferien-amj.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3033\/revisions\/3334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/musikferien-amj.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}